用電影呈現(xiàn)粵劇文化 廣州非遺傳承持續(xù)發(fā)力

　　全國首部4K全景聲粵劇電影《白蛇傳·情》將觀眾耳熟能詳?shù)摹鞍咨摺惫适屡c非物質(zhì)文化遺產(chǎn)粵劇融合

　　廣州日報(bào)訊 (全媒體記者黎慧瑩 通訊員穗文明、龐祎玢攝影報(bào)道)5月20日，全國首部4K全景聲粵劇電影《白蛇傳·情》在國內(nèi)各大影院全面公映，并在廣州舉辦首映禮。影片在電影技術(shù)運(yùn)用和表現(xiàn)方式上都進(jìn)行了革新，將觀眾耳熟能詳?shù)摹鞍咨摺惫适屡c非物質(zhì)文化遺產(chǎn)粵劇融合。

　　粵劇文化來源于生活，歷久彌新才能經(jīng)久不衰、讓年輕一代傳承下去。近年來，各種新潮粵劇形式在廣州輪番上演，如“粵劇快閃”、以粵劇為主要題材之一的電視劇、融合了音樂劇元素的粵劇。既保留了粵劇文化的精髓，又創(chuàng)新了形式，讓人深深感嘆粵劇的藝術(shù)魅力。

　　剛剛上映的電影《白蛇傳·情》取材于中國四大民間傳說之一的《白蛇傳》，在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，融入現(xiàn)代思想，以“情”為主線，道出了人們對(duì)愛情的美好憧憬，對(duì)真善美的執(zhí)著追求。

　　如何用電影的手法展現(xiàn)戲曲的精華，是戲曲與電影融合的一個(gè)難題。將戲曲的“唱念做打”電影化，以往的戲曲電影多數(shù)保留了較多的戲曲舞臺(tái)感。為滿足電影觀眾的需求，影片在動(dòng)作設(shè)計(jì)方面也做了一些改變。如“盜仙草”就是雙劍對(duì)打，但舞臺(tái)表演更注重程式化，放到電影鏡頭前就比較“假”。經(jīng)劇組商量，改用武術(shù)的方式，一招一式更真實(shí)，更有力量感。

　　走進(jìn)粵劇藝術(shù)博物館，如行走在一幅嶺南畫卷之中。記者采訪這天，恰逢粵港澳大灣區(qū)粵劇曲藝交流活動(dòng)在廣州粵劇藝術(shù)博物館舉行。活動(dòng)現(xiàn)場，老中青幼粵劇演員輪番上臺(tái)。表演曲目既有經(jīng)典粵劇，也有童謠版粵劇，甚至還有“粵劇+流行”的通俗演繹，這些作品新舊碰撞、古今相融，既保留了粵劇文化的精髓，也用鮮活的表演感染了現(xiàn)場觀眾。

　　“讓藝術(shù)植根于我們熟悉的生活環(huán)境。”廣州市戲劇家協(xié)會(huì)主席歐凱明表示，他十分關(guān)注創(chuàng)作排演本土題材，還走進(jìn)高校開展戲曲藝術(shù)講座，希望更多的年輕人參與其中。