中新社北京9月13日電 題:南僑機(jī)工后裔:續(xù)寫滇緬路記憶的華人朋友
作者 劉洋
“滇緬公路568公里處坡陡路險,不少南僑機(jī)工在此犧牲。我們曾將發(fā)生在此處的故事編進(jìn)情景劇中,并到馬來西亞演出!蹦蟽S機(jī)工后裔張?jiān)迄i回憶道。
目前,“庚·續(xù):重走南僑機(jī)工滇緬路”紀(jì)念活動的行程已近尾聲。這是張?jiān)迄i今年第四次踏上滇緬公路,向華僑華人、專家學(xué)者等講述南僑機(jī)工的故事。
張?jiān)迄i的父親張智源1937年從中國潮州前往新加坡,經(jīng)營布店生意。兩年后,張智源響應(yīng)陳嘉庚的號召,成為“南洋華僑機(jī)工回國服務(wù)團(tuán)”中的一員,在滇緬公路上搶運(yùn)抗戰(zhàn)物資。
據(jù)張?jiān)迄i回憶,父親生前從未主動提及這段經(jīng)歷,直至1985年父親受托尋找南僑機(jī)工戰(zhàn)友時,他才知道父親和叔伯的故事。1986年張智源去世,張?jiān)迄i翻開父親撰寫的回憶錄和珍藏幾十年的舊照片,了解到父親的過往。
與記者連線時,張?jiān)迄i展示了一張6人合照。照片中的人西裝革履,他們即將回到中國支援抗戰(zhàn)。張?jiān)迄i說,這張照片藏著一個跨越10余年的故事。
麻華第三批機(jī)工回國服務(wù)團(tuán)職員留影。照片前排右一為張智源。(受訪者供圖)
照片中有一位南僑機(jī)工陳團(tuán)圓。1944年陳團(tuán)圓慘遭日軍活埋,他的兒子葉曉東當(dāng)時僅3個月大。2009年紀(jì)錄片《南僑機(jī)工》在云南昆明首映,葉曉東手捧空相框在紀(jì)念碑前跪拜的畫面讓在場觀眾哽咽,其中包括馬來西亞南僑機(jī)工史料搜研工作室的劉道南和盧觀英夫婦。夫婦二人隨即于當(dāng)年年底開始幫助葉曉東尋找其父親的照片。
張?jiān)迄i說,葉曉東曾在檔案中看到陳團(tuán)圓和張智源在同一工資冊中等信息,他聽聞后將上述6人合照的翻拍件贈予葉曉東以及劉道南夫婦。十年間,劉道南和盧觀英自費(fèi)往返于中國云南、馬來西亞麻坡等地尋訪、收集、研究資料,并在馬來西亞華文報紙上發(fā)布多篇文章。2019年劉道南不幸病逝,盧觀英繼續(xù)為這一目標(biāo)奔波。
2021年,張?jiān)迄i陸續(xù)收到盧觀英發(fā)來的兩張剪報照片,剪報篇幅雖小但提供了關(guān)鍵信息。剪報的內(nèi)容分別是1939年8月8日和9日新加坡《南洋商報》的報道,其中指明了“麻華第三批機(jī)工回國服務(wù)團(tuán)”職員的姓名和職位。綜合各方信息,張?jiān)迄i等人最終在照片中確認(rèn)了陳團(tuán)圓的畫像。
張?jiān)迄i說,劉道南和盧觀英這十年的辛苦讓他深為感動。在搜集歷史資料、宣傳南僑機(jī)工事跡的這條路上,還有不少華僑華人與他同行。
2011年,馬來西亞和新加坡的華人組織自駕車隊(duì)重走南僑機(jī)工滇緬路,并觀看了由南僑機(jī)工后裔自編自演的情景劇。馬來西亞海南會館聯(lián)合會永久名譽(yù)會長林秋雅向張?jiān)迄i表示,她對該情景劇很感興趣,希望張?jiān)迄i和演出團(tuán)隊(duì)將該劇帶到馬來西亞。
令張?jiān)迄i感動的是,為減輕團(tuán)隊(duì)成員的負(fù)擔(dān),林秋雅和當(dāng)?shù)厝A人承擔(dān)了大部分活動費(fèi)用。2012年,由35位南僑機(jī)工后裔組成的演出隊(duì)?wèi)?yīng)邀前往古來、麻坡、吉隆坡等地演出,多家華文媒體對此報道。張?jiān)迄i將這些報紙收集成冊,每每翻閱都心生感動。“不少華僑華人擱置手中的工作來幫我們進(jìn)行宣傳。這是我單槍匹馬無法完成的。”張?jiān)迄i感嘆道。
如今張?jiān)迄i已78歲,退休前他是一名物理老師。他笑稱自己年輕時不善文字寫作,現(xiàn)在卻寫了多篇有關(guān)南僑機(jī)工的文章。他很感謝一路相伴的華人朋友,幫助他一起講述南僑機(jī)工的故事。(完)