騶吾麒麟接連走入《神奇動物》 中國神獸成主角
2022年04月13日 09:28 來源:羊城晚報(bào)

  騶吾麒麟接連走入《神奇動物》 中國神獸成了魔法世界主角

  在上周末公映的《神奇動物:鄧布利多之謎》中,該系列又一只全新的神奇動物亮相了。中國觀眾欣喜地發(fā)現(xiàn),它竟是人人皆知的東方神獸麒麟。事實(shí)上,這已是《神奇動物》系列推出的第二只中國神奇動物,在上一部《神奇動物:格林德沃之罪》中,來自《山海經(jīng)》的神獸騶吾也曾幫助過身處困境中的正義魔法師們。

  雖然片中麒麟的長相跟國人的印象不盡相同,但它卻是第三部《神奇動物》中不折不扣的主角。而且,相比過去西方電影對東方元素的刻板運(yùn)用,這一次他們對中國傳統(tǒng)文化的認(rèn)識似乎有了一點(diǎn)進(jìn)步。

  麒麟的長相 不符合印象但能夠接受

  大多數(shù)觀眾或許無法單憑長相,從《神奇動物:鄧布利多之謎》認(rèn)出麒麟。但事實(shí)上,關(guān)于麒麟的外貌,中國自古以來的記載就各不相同。譬如,據(jù)《瑞應(yīng)圖》記載,麒麟的長相是“羊頭,狼蹄、圓頂,身有五彩,高一丈二尺”!稜栄拧め尗F》則說它長著“磨(即麟),麋身,牛尾,一角”。在漫長的歷史中,人們關(guān)于麒麟的想象也一直在發(fā)生變化。戰(zhàn)國時(shí)期的錯(cuò)銀銅雙翼神獸是迄今出土的年代較久遠(yuǎn)的麒麟形象藝術(shù)品,顧名思義,麒麟當(dāng)時(shí)已經(jīng)擁有了雙翼。到了后來,麒麟的長相越來越威武,有的甚至從羊頭變成了獅頭、龍頭。

  《神奇動物:鄧布利多之謎》的視效總監(jiān)克里斯蒂安·曼茲曾透露過自己創(chuàng)作麒麟的思路:“麒麟自古存在著許多不同版本的描繪:它可能形似鹿,有的描述中有角,有時(shí)沒有,有些描繪中它長著獅頭……但我們希望,我們所創(chuàng)造的神奇動物看上去就像超脫于任何人類現(xiàn)實(shí)的一種存在!

  雖然沒有采用任何一種中國觀眾熟悉的麒麟長相,但這部最新的《神奇動物》中的神獸卻似乎得到了多數(shù)觀眾的認(rèn)可。羊城晚報(bào)全媒體記者觀察豆瓣、淘票票和貓眼等平臺的觀眾評價(jià),發(fā)現(xiàn)雖然大家對這一部《神奇動物》褒貶不一,卻鮮有人對麒麟的外形表示不滿。

  麒麟的選擇 極度純潔的仁獸認(rèn)可鄧布利多

  《神奇動物:鄧布利多之謎》中,其實(shí)有兩個(gè)“秘密”。其一是鄧布利多和格林德沃這兩位勢不兩立的大魔法師,曾在青年時(shí)代有過深厚的友誼。其二便關(guān)乎中國神獸麒麟,片中它是極度純潔的化身,因此魔法世界歷來都有用麒麟來選擇聯(lián)盟領(lǐng)袖的傳統(tǒng)。心存邪念的黑暗魔法師格林德沃自然通不過麒麟的考驗(yàn),于是故事一開始他便派手下追捕剛出生的小麒麟。沒想到,麒麟是雙生子,因此鄧布利多和紐特等正義魔法師們在這一集的最大任務(wù)就是保護(hù)剩下那只沒被格林德沃捉走的小麒麟。

  除了出生就被追殺的開場大戲,麒麟的重頭戲還體現(xiàn)在終場之前。格林德沃殺了捉來的那只小麒麟,用麒麟血強(qiáng)化了自己的能力,再用魔法讓其實(shí)已經(jīng)死去的小麒麟選了他當(dāng)領(lǐng)袖。但他的陰謀被鄧布利多等人保護(hù)的小麒麟戳穿——眾目睽睽之下,小麒麟單膝跪在了鄧布利多面前……

  在片中,神奇動物學(xué)家紐特介紹:“這是麒麟,它是一頭仁獸!边@與中國人的傳統(tǒng)認(rèn)知相符!镑梓胩は樵,人間百難消”,傳說中來自應(yīng)龍血脈的麒麟與龍、鳳、龜、貔貅并稱為五大瑞獸。除此之外,麒麟也是著名的仁獸!墩飨橛洝酚性疲骸镑梓胝撸翟击,牝曰麟。許云仁寵,用公羊說,以其不履生蟲,不折生草也!币簿褪钦f,麒麟生性仁慈,既不會踩活著的蟲子,也不會折斷有生命的花草。

  《神奇動物:鄧布利多之謎》中“麒麟擇主”的劇情,則能在《公羊傳》中找到對應(yīng)。麒麟“非明王不出”,“有王者則至,無王者則不至”,意思便是麒麟只有在圣明君主在位時(shí)才會出現(xiàn)。前些年熱播的中國古裝劇《瑯琊榜》里,也有“麒麟擇主”的劇情,劇中的“麒麟”指的是有著“麒麟之才”的梅長蘇。

  騶吾的反差萌 非常威武但“臣服”于逗貓棒

  通過上一部《神奇動物:格林德沃之罪》,海外觀眾還認(rèn)識了來自中國《山海經(jīng)》的神奇動物騶吾!渡胶=(jīng)·海內(nèi)北經(jīng)》記載:“林氏國 ,有珍獸,大若虎,五采畢具,尾長于身,名曰騶吾,乘之日行千里!痹谄校x的魔法師們便利用騶吾“日行千里”的特性,來了一把穿越時(shí)空之旅。

  值得一提的是,《神奇動物:格林德沃之罪》也沒忘記騶吾的仁獸特質(zhì)。紐特用一根逗貓棒就收服了騶吾的情節(jié),便充分展現(xiàn)了其威武外表下可愛善良的本性,令觀眾忍俊不禁。

  據(jù)悉,《哈利·波特》及《神奇動物》系列的編劇J.K。羅琳是中國奇書《山海經(jīng)》的忠實(shí)粉絲。這使得她屢屢把中國神話元素放入自己的作品里。值得一提的是,這次《神奇動物:鄧布利多之謎》中小麒麟的出生地,專門被放在了中國廣西的德天瀑布和漓江,拍攝團(tuán)隊(duì)用無人機(jī)取景后,再用特效做出桂林山水的壯美場景。

  除了《神奇動物》系列,有望在年內(nèi)上映的動畫片《小黃人大眼萌》系列的第二部《小黃人大眼萌:神偷奶爸前傳》也將有濃厚的中國文化元素。楊紫瓊加盟配音,塑造功夫高強(qiáng)的針灸師——周大師。

  網(wǎng)友“撕家的兔子”評論道:“在過去‘中為洋用’的電影里,讓我感到驚喜的只有《功夫熊貓》。但從《神奇動物》系列里,我再次感受到了西方人理解中國文化的用心。聽說這個(gè)系列會拍足五部,希望接下來的兩部里,我還能繼續(xù)看到來自中國的神奇動物!

  羊城晚報(bào)記者 李麗

編輯:陳少婷