中新社吉隆坡3月28日電 題:馬來(lái)西亞海南文物館復(fù)制老餐廳 留住鄉(xiāng)愁記憶
中新社記者 陳悅
“馬來(lái)西亞海南文物館”去年在馬來(lái)西亞海南會(huì)館聯(lián)合會(huì)揭幕,策展者將一間馬來(lái)西亞傳統(tǒng)的咖啡室原汁原味搬進(jìn)了文物館。負(fù)責(zé)展館設(shè)計(jì)的馬來(lái)西亞新紀(jì)元大學(xué)學(xué)院安煥然教授告訴中新社記者,咖啡室、咖啡餐廳是馬來(lái)西亞海南籍鄉(xiāng)親的集體記憶。
安煥然介紹,海南籍移民抵達(dá)馬來(lái)西亞較晚,早期多在當(dāng)?shù)馗辉<彝ブ袔凸,由此掌握了沖泡咖啡、烘焙西點(diǎn)等技藝。后來(lái),很多海南籍移民就以開(kāi)咖啡廳、餐廳為業(yè)。
海南會(huì)館聯(lián)合會(huì)總會(huì)長(zhǎng)林秋雅回憶,其父輩早年在馬來(lái)西亞檳城開(kāi)設(shè)多家餐廳。這些餐廳大多開(kāi)檳城餐飲業(yè)先河,促進(jìn)了檳城旅游業(yè)的繁榮發(fā)展。
林秋雅介紹,咖啡室中的陳設(shè)均采用20世紀(jì)60年代以前的老物件,入口處甚而原樣搬來(lái)一家老餐廳的收銀臺(tái)。餐具也都由各地海南鄉(xiāng)親從一家家老店中募集而來(lái)。
餐廳的格局更是完全仿照幾十年前的傳統(tǒng)設(shè)計(jì)。安煥然告訴記者,隨著時(shí)代演變,這種沿街整排高窗、采光明亮的格局其實(shí)在如今的馬來(lái)西亞咖啡室已頗為罕見(jiàn),反而是在中國(guó)海南省還有留存!斑@間咖啡室在格局設(shè)計(jì)上就參考了海口一家老咖啡廳!
安煥然說(shuō),海南移民餐飲業(yè)的發(fā)展,將西式餐飲文化引入華人移民社會(huì),令馬來(lái)族群熟悉中式餐飲,甚而反向?qū)⑿碌牟惋嬑幕瘋鞑サ阶婕睾D。在文物館的咖啡廳中,特別陳列有“海南三寶”套餐,即南洋咖啡、半生半熟的雞蛋以及涂有咖央醬(一種以椰漿、砂糖、牛油等原料制成的醬料)的吐司面包。源自海南咖啡室、早餐廳的“海南三寶”,融合多族群文化,至今仍是馬來(lái)西亞各族群民眾喜愛(ài)的早餐組合。
咖啡、咖央面包、生熟蛋被稱為“海南三寶”。 中新社記者 陳悅 攝
“可以說(shuō),餐飲文化參與塑造了馬來(lái)西亞海南移民的集體記憶和身份認(rèn)知,成為馬來(lái)西亞各族民眾日常生活的一部分,促進(jìn)了文化交流、融合。”安煥然說(shuō)。
除了特別設(shè)計(jì)的咖啡室,文物館其他陳列展品也突出海南籍鄉(xiāng)親集體記憶的傳承。走進(jìn)文物館的大門(mén),就可以看到一具老船舵。這具老船舵當(dāng)年伴著無(wú)數(shù)海南籍鄉(xiāng)親遠(yuǎn)渡重洋謀生。
文物館還專辟一區(qū),展示歷屆海南會(huì)館聯(lián)合會(huì)領(lǐng)導(dǎo)者及海南籍鄉(xiāng)親對(duì)教育事業(yè)的支持。林秋雅說(shuō),海南會(huì)館聯(lián)合會(huì)在馬來(lái)西亞各鄉(xiāng)團(tuán)中最早設(shè)立了專門(mén)支持貧寒學(xué)子的大專教育基金,幫助眾多海南籍青少年接受良好教育。
傳承集體記憶是林秋雅決意設(shè)立文物館的初衷。自2017年出任總會(huì)長(zhǎng)開(kāi)始,她就積極推動(dòng)文物館的創(chuàng)立。眾多海南籍鄉(xiāng)親也踴躍響應(yīng),捐款捐物。
3月21日,林秋雅(右)展示家族經(jīng)營(yíng)餐廳的營(yíng)業(yè)證件,這些文物體現(xiàn)海南餐室在馬來(lái)西亞社會(huì)發(fā)展過(guò)程中的重要地位!≈行律缬浾 陳悅 攝
“我們希望能把海南移民的集體記憶通過(guò)文物館傳承下來(lái)。”林秋雅說(shuō),隨著時(shí)代變遷,很多“記憶”都在漸漸消失中,“再不做點(diǎn)事,這些記憶就會(huì)在年輕一代中消失了”。(完)