王取榮。
林玉英。
■ 本報記者 劉寧玥
編者按
黎歌以其獨特的旋律和歌詞,傳遞著黎族百姓對生活的熱愛、對自然的敬畏和對傳統(tǒng)的堅守。在“三月三”這一盛大的傳統(tǒng)節(jié)日期間,黎歌更是成為了連接過去與現(xiàn)在、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的橋梁。老歌王用他滄桑的嗓音,訴說著黎族古老的故事和傳說;而黎歌“新生代”則用他富有創(chuàng)意的演繹,為黎歌注入了新的活力和內涵。
平靜的身軀里,蘊藏著澎湃的激情——初識瓊中黎族苗族自治縣“黎族歌王”王取榮,定會留下這般印象。
舞臺下的他,沉默、謙遜、溫和,看似一個普普通通的農夫。然而,只需一個麥克風、一盞聚光燈,他便立刻搖身一變成為魅力四射的歌者,用穿透力十足的嗓音,深情演繹一曲又一曲婉轉悠揚的黎族民歌。
帶著這股激情,他將民歌唱出大山、唱遍全國,在許多省級、國家級的演出和大賽上贏得了獎項和榮譽。滿載而歸的他,深知民歌需扎根土壤,多年來扛起非遺文化傳承人的使命,將民歌唱到鄉(xiāng)村、唱進校園,做好黎族民歌的傳承保護與發(fā)揚。
今年,王取榮入選了第六批國家級非遺傳承人推薦人選名單!懊窀璩饋聿庞猩Α!彼麑⒊掷m(xù)做好黎族民歌的傳承保護與發(fā)揚,讓黎歌能一代代地傳唱下去。
從耳濡目染到拜師學藝
有民歌的地方才是家鄉(xiāng)。王取榮的家鄉(xiāng)上安鄉(xiāng)作雅村,有著“黎族民歌博物館”之美譽。全村男女老少,無論是出門干農活、在家休閑乘涼還是擺酒迎接來客,總是歌不離口。生活在濃厚的音樂氛圍中,他也迷上了唱歌:“喜歡跟著大人唱,自然而然就會了!
對于音樂,王取榮有一顆較真的心。黎族民歌曲調、唱腔復雜多樣,歌詞多以口口相傳。因此,能哼兩句小調只能算作入門,想唱得好,必須跟著老一輩歌手學習、記錄。“幾十年來,我走村串寨,聽老一輩人唱黎歌,他們一邊唱,我就一邊記!蓖跞s想方設法,用意義相近的漢字記錄黎語歌詞,足足記滿了4個筆記本。不光動手,還得反復練習,準確熟練掌握每一首歌的黎語唱法。
為了學好唱歌,王取榮四處拜師學藝。他最知名的老師,是已故“黎族歌后”王妚大。她一人能演唱上千首民歌,熟記三十多種不同的黎歌歌調,許多其他方言區(qū)失傳的歌調她仍能記憶。“遇到不會唱的曲調就會拿著向長輩請教,有了老師的指點,一首曲子,什么調,都會很清楚。”跟隨這位名師,王取榮的歌唱技藝進一步提升。
到了21世紀初,王取榮已是上安鄉(xiāng)遠近聞名的“山歌王”,會唱一千多首黎歌。但他最大的渴望還未實現(xiàn)——他想帶著黎族民歌闖出大山,站到全國的舞臺上。2004年,他外出參賽,榮獲第二屆中國南北民歌擂臺賽“最佳歌手獎”和“最佳風格獎”;2006年,還受邀在首屆CCTV中國民歌歌舞盛典演出……現(xiàn)如今,年近花甲的他,已是瓊中公認的“黎族歌王”。
王取榮的筆記本上記滿了他收集到的黎歌歌詞。 海報集團全媒體中心記者 李昊 攝
夫妻攜手傳授非遺歌技
“歡迎遠方的客人來這里,我把黎族山歌唱給你……”每次迎接遠道而來的客人,王取榮都會和妻子林玉英一同手打節(jié)拍,唱起這首歌。
王取榮、林玉英既是夫妻,也是音樂之旅上的最佳拍檔。一次上吊羅山迎親時,他作為男方代表,在對歌環(huán)節(jié)與女方代表林玉英“一曲定姻緣”,6個月后,便把這位“吊羅山鄉(xiāng)最能唱歌的姑娘”娶回了家。自此二人琴瑟和鳴,一同唱歌、寫歌。目前,王取榮夫婦已經學唱、收集了上千首民歌,他們創(chuàng)編的“達達瑟”在經過加工后已成為了黎族民歌的代表曲目。
夫婦兩人除了演唱民歌,最喜歡的活動便是外出授課、表演。近年來,在瓊中縣文化館的支持下,王取榮夫婦作為黎族民歌項目非遺傳承人,應邀開展傳統(tǒng)民歌聲調培訓,帶出100多個徒弟。他們還組建起一支歌舞表演隊,深入各鄉(xiāng)村開展基層文藝表演,在國慶節(jié)等假期還在景區(qū)開展商演,讓市民游客感受非遺文化的魅力。
他們最關心的便是少兒音樂教育。“我們最擔心的是后繼無人,所以我們無論多忙,都會去教孩子們唱歌!蓖跞s說,只要有孩子愿意學,哪怕要騎摩托車繞行幾十公里的山路,他都會不辭勞苦,開開心心上門去教;就算在農忙時節(jié),他與妻子也會在夜晚擠出時間,到村里給孩子們上一堂課。
“現(xiàn)在黎族的孩子們大多是講普通話或者海南話,會黎語的越來越少,這也讓黎歌的傳承遇到不少難題。”王取榮說,他也不斷創(chuàng)新調整曲調,融入更多現(xiàn)代元素,進行了重新編曲、配器和演繹,讓它們煥發(fā)新的活力,跟得上時代,被更多人傳唱。希望通過自己持續(xù)的演唱和教學,讓黎族的青少年愛上民歌,主動學習民歌,使這一絢麗的文化瑰寶得以世世代代傳承。
原標題:非遺傳承人王取榮會唱一千多首黎歌 “山歌王”傳承傳奇