12月5日，對于黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝來說，是一個載入歷史的時刻。聯(lián)合國教科文組織保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會第19屆常會通過評審，決定將“黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝”從急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄轉(zhuǎn)入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。這是聯(lián)合國教科文組織《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》名錄機(jī)制框架下首次正式實(shí)施轉(zhuǎn)名錄程序。
近些年，海南加大財(cái)政投入、完善保護(hù)機(jī)制、增設(shè)非遺工坊、建設(shè)產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟、建設(shè)原材料基地……這一系列保護(hù)成效，既為黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝成功“轉(zhuǎn)名錄”提供了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，也為世界非遺保護(hù)貢獻(xiàn)了“海南方案”。 南國都市報(bào)記者 陳望
成功“轉(zhuǎn)名錄”
彰顯我省非遺保護(hù)工作成果
黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝成功“轉(zhuǎn)名錄”，這對海南來說有何意義？
黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝已有3000多年歷史，是海南黎族在制作衣被用品時使用的紡、染、織、繡技藝，于2009年列入聯(lián)合國教科文組織首批急需保護(hù)名錄，其代表性產(chǎn)品稱為黎錦。
2023年，海南省旅游和文化廣電體育廳啟動了黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝“轉(zhuǎn)名錄”工作。歷時一年多，成功推動“轉(zhuǎn)名錄”。這其中的意義體現(xiàn)在兩個方面：一方面，此后黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝的保護(hù)將更靈活、有力、高效。另一方面，這既展現(xiàn)了海南省在非遺保護(hù)工作和黎錦技藝保護(hù)傳承高質(zhì)量發(fā)展中取得的顯著成效，也有助于彰顯我國非遺保護(hù)工作成果，體現(xiàn)了我國履行非遺保護(hù)責(zé)任和兌現(xiàn)承諾的大國擔(dān)當(dāng)，堅(jiān)定了中國的文化自信。
海南大學(xué)人文學(xué)院教授焦勇勤介紹，轉(zhuǎn)入代表作名錄，代表該技藝在藝術(shù)價值、技藝水平等方面在全球范圍內(nèi)得到更高層次的認(rèn)可，具有重要?dú)v史、文化和科學(xué)價值，體現(xiàn)中華民族文化創(chuàng)造力的典型性、代表性。
“黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的瑰寶，凝結(jié)了黎族先民的智慧與心血，體現(xiàn)了他們極具創(chuàng)造性的智慧。”省文化館館長(省非遺保護(hù)中心主任)陳虹霓表示，在該項(xiàng)技藝成功“轉(zhuǎn)名錄”的基礎(chǔ)上，省文化館、省非遺保護(hù)中心將繼續(xù)推動該技藝的保護(hù)、傳承、傳播等工作，讓這項(xiàng)技藝以更新潮、有趣的方式融入人們的日常生活，讓大家共享保護(hù)成果。
黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝代表性傳承人容亞美表示，現(xiàn)在越來越多的年輕人開始對這項(xiàng)古老的技藝感興趣，并學(xué)習(xí)使用傳統(tǒng)工具和材料，探索將黎錦與現(xiàn)代設(shè)計(jì)相結(jié)合的新方法。她相信黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝一定能永久流傳下去。
多方面推進(jìn)傳承發(fā)展
傳承人已超過2萬人
從瀕臨滅絕走向繁榮發(fā)展，黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝用了15年，海南是如何做到的？
黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝是黎族文化的重要載體。掌握該技藝的黎族婦女在20世紀(jì)50年代約有5萬人，到20世紀(jì)70年代數(shù)量減少了一大半，2009年時人數(shù)已不足1000人，且多為年過七旬的老人，這項(xiàng)技藝的傳承陷入危機(jī)，瀕臨滅絕。
黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝被列入急需保護(hù)名錄后，海南省委、省政府高度重視對這一技藝的保護(hù)，各級政府部門先是開展了大量的普查與保存工作，其后又從多方面推進(jìn)傳承發(fā)展。
海南改善黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝傳承人的生活條件，給予傳承人物質(zhì)、精神方面的獎勵，并要求代表性傳承人開課授徒；五指山、三亞、保亭等市縣廣泛打造黎錦傳承村和開設(shè)傳習(xí)所，擴(kuò)大傳承人隊(duì)伍，卓有成效地發(fā)揚(yáng)了黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝“口傳身授”的傳承方式，促使該技藝傳承后繼有人；全省100多所中小學(xué)開展了該項(xiàng)技藝實(shí)踐課，樂東、陵水、昌江、保亭、瓊中、白沙等地建成了5個300平方米的黎錦技藝傳習(xí)館和16個傳承村；積極開展“非遺進(jìn)校園”“研培計(jì)劃”、建立傳統(tǒng)工藝工作站。
加大財(cái)政投入、完善保護(hù)機(jī)制、增設(shè)非遺工坊、建設(shè)產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟、建設(shè)原材料基地……如今，黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝傳承人已超過2萬人。
走進(jìn)聯(lián)合國教科文組織總部，走入米蘭設(shè)計(jì)周，走上巴黎時裝周秀場，在馬耳他、德國和保加利亞舉行巡回展……近年來，這項(xiàng)黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝也開始走出國門，在國際舞臺大放異彩。
“黎錦不應(yīng)僅僅擺在博物館里或者織女的家里，應(yīng)該以傳統(tǒng)元素和現(xiàn)代設(shè)計(jì)相結(jié)合的方式，走進(jìn)更多人的生活�！迸c黎錦結(jié)緣十多年并一直致力于黎錦產(chǎn)業(yè)化的海南錦繡織貝公司董事長郭凱，主營的黎錦周邊產(chǎn)品達(dá)2000多種，黎錦制作成圍巾、絲巾、飾品、箱包、壁畫和旗袍等產(chǎn)品，受到市場歡迎。
黎錦文化傳承和發(fā)展
需要更多“技法”
從“保護(hù)力”轉(zhuǎn)軌到“可見度”，黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝要想織就新“錦繡”，還要創(chuàng)新更多“技法”。
黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝“轉(zhuǎn)名錄”的成功將成為國際非遺保護(hù)經(jīng)典案例，黎錦也將成為重要的國際文化傳播品牌。
目前，海南正在擬制《黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝保護(hù)發(fā)展五年行動計(jì)劃(2025-2029年)》，爭取到2029年，全省黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝保護(hù)傳承發(fā)展體系更加健全，保護(hù)傳承水平全面提升，產(chǎn)業(yè)化發(fā)展更上臺階，國際國內(nèi)傳播更廣泛更深入，成為海南自由貿(mào)易港的靚麗文化名片。
“我們明年將加大黎錦傳承人的培訓(xùn)力度，為黎錦技藝的傳承培養(yǎng)更多優(yōu)秀的人才。”昌江黎族自治縣文化館館長郭宏明說，昌江的黎錦產(chǎn)業(yè)仍有很大的發(fā)展空間，未來將不斷提升黎錦傳承實(shí)踐能力，增加傳承人數(shù)量，舉辦更多進(jìn)校園、進(jìn)社區(qū)活動，并積極投入黎錦文化產(chǎn)品的創(chuàng)新開發(fā)工作，推動文旅融合，讓文化產(chǎn)業(yè)賦能鄉(xiāng)村振興。
黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝的傳承與發(fā)展之路怎么走？焦勇勤建議，從制度上，海南應(yīng)加快完善黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝的相關(guān)規(guī)劃和保護(hù)條例，并在機(jī)構(gòu)設(shè)置上探索開展專班保護(hù)；在傳播方面應(yīng)更加突出“國際化”，積極走出去與東南亞、中東地區(qū)的織錦文化交流，舉辦紡染織繡技藝國際論壇和展會，加強(qiáng)國際傳播，讓黎族文化走得更遠(yuǎn)。此外，焦勇勤認(rèn)為還可以在保護(hù)和傳承的基礎(chǔ)上，結(jié)合鄉(xiāng)村振興，探索黎錦高水平產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展和全產(chǎn)業(yè)鏈的打造。
“讓黎錦成為海南的靚麗文化名片�！焙Ｄ鲜÷糜魏臀幕瘡V電體育廳相關(guān)負(fù)責(zé)人說，正在加快自貿(mào)港建設(shè)、對標(biāo)當(dāng)今世界最高水平開放形態(tài)的海南，將持續(xù)健全黎錦技藝的保護(hù)傳承體系，不斷提升保護(hù)傳承水平。
